1000000 Stories

И еще раз про фестиваль 100, 1000, 1 000 000 Stories International Theatre Festival for Children, 5th edition, Bucharest, Romania, 3-10 October 2009, на котором театр “Странствующие куклы господина ПЭЖО” получил приз «Лучший спектакль» и «Лучшая женская роль» ( все про награды )

Странно. Непонятно. 2 спектакля на сцене. Ощущение, что в зал впрыснули какой-то газ.

Первое представление. Левая половина зала дети 12 лет. Правая - взрослые. Преимущественно актеры и люди соответствующих театральных профессий. То есть, коллеги. И их много - зал не маленький.

Я в последних рядах. Отслеживаю огрехи. <<Миньону>> на сцене играем первый раз. Полчаса назад отстроили световую партитуру и! не забыли-таки поставить дежурный свет актерам в декорации. На улице ведь полного затемнения не бывает - фары, окна домов, огни рекламы… А тут хороши бы мы были, если после загасания света на сцене, актеры бы оказались в кромешной тьме сценической коробке… не видя ни себя ни реквизита.

Но о главном. Как это было.

Левая сторона. Юношество. А-А-А…пум-пум-пум! Гум! О-у-у-у… Ашт? О-па-па. Абсолютная пауза. Гробовая тишина. Омбрм? ОМБХРМШ!!!! Оне румыны все-таки, кто его знает, о чем. Гудят и стонут в ритм движения. Иногда провал в абсолютную звенящую паузу, которая завершается одиноким пронзительным возглазом и взрывается диссонансной какофонией крика и визга….

Правая половина. Актеры. Тишина гробовая. Запредельная. Наполненная. В черном воздухе зрительного зала почти реально появляются светящиеся силуэты мыслей. На разных языках. Но приблизительно об одном. Врода <<Это тоже
театр...>> или <<Это, оказывается, тоже можно... так...>>

Некоторые плачут. (Может, действительно газ пустили?) Дяди национального телевидения, отсняв свои дежурные 10 минут спектакля, не уходят. Стоят. Смотрят. Один - толстый плачет. Думала показалось - нет, смотрю, скупая мужская слеза… Чувствую себя не в своей тарелке… Начинаю повнимательней приглядываться к сцене. Может, я чего-то упускаю? Да нет, вроде все как всегда, разве что декорации не падают (было такое), и актеры худо-бедно не путают выходы.

Ирина, технический директор театра. Драматическая актриса с дивным хрипловатым голосом. Пришла после второго спектакля с мокрым от слез лицом… <<Я всю ночь, после первого представления вспоминала это русское слово- Чудесно? Нет. Прекрасно-нет. Потрясающе-нет! Вспомнила! - Изумительно!>>

Это был не успех. Это была неадекватная стонущая тоска. Тоска сценических деятелей по экспрессивному беспределу комедиантов, - задача которых брать площади (А тут сцена - ха!)

Эти итальянцы, французы, румыны… (тут рукопись обрывается ;) )

Анна Шишкина.

Вчера стало известно, что мы опять выиграли призы на фестивале в Бухаресте. На этот раз спектакль Миньона получил «Лучший спектакль» и «Лучшая женская роль» (Ex aequo).

Про награды на сайте фестиваля

Есть еще такой вот радующий тщеславие рейтинг спектаклей фестиваля рейтинг

В общем нас там любят. А дело все в том, что Миньона - не детский спектакль, но дети могут его смотреть.

Тут на днях про нас напечатали в газете. Вчера достопочтенный Директор притащил пачку оттисков и на радостях всем раздавал. Повод - (уже давняя) приз за режиссуру на фестивале в Румынии в октябре (на фестивале театра на “100, 1000, 100,000 Stories International Children’s Theater Festival”). Почему на картинке рядом со статьей фотография не из Мутабора, который выиграл, а из Декаданса - неведомо.
Текст статьи Clowning around на сайте газеты The St.Petersburg Times
Приятно.

А вот кстати как выглядит кубок, штуковина, которая досталась театру в качестве приза:

Миша-Леша

«Странствующие куклы г-на Пэжо» получил первую премию среди драматических театров в номинации «Лучшая режиссура» на международном фестивале детского театра «100, 1000, 1000000 Stories», проходившем в октябре в Румынии. Беспрецедентный случай - вообще то не принято давать первую премию уличному театру на фестивале драмматических. Но - все бывает в первый раз!

В Бухаресте состоялся IV Международный Фестиваль детского театра. В состав жюри -театральные критики и представители международных фестивалей из Румынии, Великобритании, Испании, Франции и Турции. Программа фестиваля включала в себя иностранные и румынские постановки театров со всего света.
Кстати, в еще одной номинации, “За лучший спектакль” (Best Performance) победила постановка Начало (The Beginning) Наталии Лапиной, Санкт-Петербургский Театр Юного Зрителя, а перую пермию “Лучший актер” получил Grande Finale, Directed by: Giacomo Ravicchio, Production: Teatergruppen Batida, Copenhaga, Denmark (не буду переводить - все перевру, а понятнее не станет)